المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عندي فكرة لشرح الـ CCNP .. مختصرة


abdullauyb
26-02-2009, 07:08
عندي فكرة لشرح الـ CCNP

الفكرة تقوم على الترجمة الصوتية :)

طبعا كلنا نعرف فيديوهات شرح جيرمي الكاملة في ccnp
وخاصة مادة BSCI

وكيف فيها حقيقة جهد وأفكار وصور و حتى تصوير لاعداد الرواترات

فلماذ لا يقوم أحد الاخوة الفاهمين و الأستاذة بالاستفادة من هذه الفيديوهات !!

وبدلا من البدء من اول وجديد

تقوم مباشرة بترجمة فيدوهات جيرمي والاستعانة بفيدوهاته في شرح المادة

وليس شرطا مطابقة النص ولكن المقصود الاستعانة بما صوره جيرمي في فيدوهات و شرحه


لكن بدلا ما نسمع صوت جيرمي ;)

نسمع صوت أستاذ عربي آخر من عندنا :D


طبعا الفكرة فيها شي من (( حقوق النشر )) وما حقوق النشر ؟؟

ولكن هذه فكرة اطرحها لكم للنقاش
sharif_soper
26-02-2009, 08:11
السلام عليكم
اخي abdullauyb بص ياباشا المشكلة حقوق الملكية

وهذة فكرة قام بعض الاعضاء المحترفين بتنفيذها ولكنها لم تشجع لان الموقع يتجنب اي شي فيها مسألة قانونية لانها تعتبر حقوق الملكية

وهذا رابط الموضوع الذي وضعتة وكانت فكرة طرحها الاخوة الاعضاء

https://www.arabhardware.net/forum/showthread.php?t=102444
ameer_s
26-02-2009, 14:28
الافكار المطروحة كثيرة ولكن المشكلة في التنفيذ ,,,
himane
26-02-2009, 16:39
فكرة رائعة ما في مشكلة يعني مو سرقة بس ترجمة لكي يتمكن الكل من الفهم حيبقى طبعا مجهود صاحب الفيديو الاصلي مثل الافلام نترجمها لاكن الممثلين ما نغيرهم بالنسبة الي ليست انتهاك الحقوق.
labaz abdelouah
26-02-2009, 17:10
شح الفديوهات cbt بعربية يعني ترجمة تلك الفديوهات احسن شيء ممكن فعله من اجل فهم ccnpبشكل جيد
abdullauyb
26-02-2009, 19:34
السلام عليكم
اخي abdullauyb بص ياباشا المشكلة حقوق الملكية

وهذة فكرة قام بعض الاعضاء المحترفين بتنفيذها ولكنها لم تشجع لان الموقع يتجنب اي شي فيها مسألة قانونية لانها تعتبر حقوق الملكية

وهذا رابط الموضوع الذي وضعتة وكانت فكرة طرحها الاخوة الاعضاء

https://www.arabhardware.net/forum/showthread.php?t=102444


على العموم هي محل نقاش

والف شكر على تجاوبك


لأن القصد هو الترجمة فقط

وليس الغاء ملكية جيرمي :)
abdullauyb
26-02-2009, 19:36
الافكار المطروحة كثيرة ولكن المشكلة في التنفيذ ,,,



ان شاء الله الخير قادم


:)
abdullauyb
26-02-2009, 20:22
فكرة رائعة ما في مشكلة يعني مو سرقة بس ترجمة لكي يتمكن الكل من الفهم حيبقى طبعا مجهود صاحب الفيديو الاصلي مثل الافلام نترجمها لاكن الممثلين ما نغيرهم بالنسبة الي ليست انتهاك الحقوق.


هذا هو المقصود فعلا

ترجمة الفلم :D

حقيقة طريقة شرج جيرمي دقيقة جدا و مشوقة :)

بارك الله فيك
anti_world2007
26-02-2009, 20:27
دية تعرف باسم الدبلجه
waleedallam
27-02-2009, 00:38
اخوانى ادعوكم لتعديل الفكرة قليلا بدل ما تترجم الفلم نترجم الكتاب وكدة محدش لية حاجة عندنا برجاء الدخول على الرابط والمساعدة

https://www.arabhardware.net/forum/showthread.php?t=110355

تحياتى