المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : اضافة لغات يدعمها ال : Outlook Express , من موقع ميكروسوفت .


m1m2m3m4m5
20-06-2009, 14:06
السلام عليكم .

انا استخدم 3 لغات بالاوت لو اكسبرس .

لكن يظهر بعضها مثل علامات الاستفهام .

فهل يوجد امكانيه من موقع ميكروسوفت ,
لاضافة او تنزيل اللغات التي اريدها لبرنامج
الاوتلوك اكسبرس ؟

الوندوز اصلي .

يرى ان تفيدوني بالرابط
D N A
20-06-2009, 14:16
ما ويندوز أخي ؟

اللغات تضاف من نفس الويندوز وليس من Outlook

وما هي اللغه اللتي تريد اضافتها ؟
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 15:57
ما ويندوز أخي ؟

اللغات تضاف من نفس الويندوز وليس من Outlook

وما هي اللغه اللتي تريد اضافتها ؟

بارك الله فيك , ويسعدني تواصلك :


ذكر لي الفني :

يجب ان يكون الوندوز يدعم اللغات المطلوبه ,
من اجل ان لاتظهر عناوين الرسائل هكذا : ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اللغات التي اريدها بالاوت لوك اكسبرس هي 3 لغات ,
الانجليزيه والعربيه ولغه ثالثه .


بانتظار تواصلك لحل المشكله ان شاء الله .
D N A
20-06-2009, 16:25
نعم أخي تستطيع ان تضيف للويندوز اللغات اللتي تريدها ولاكن ما يوندوزك ؟ وما اللغه اللتي تريد ان تضيفها ؟
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 16:32
نعم أخي تستطيع ان تضيف للويندوز اللغات اللتي تريدها ولاكن ما يوندوزك ؟ وما اللغه اللتي تريد ان تضيفها ؟

الوندوز اكس بي بروفيشينال ( اصلي ) .
الوندوز يعمل بالواجهه الانجليزيه , يعني يوجد : start بدل ابدا .

اريد ان تظهر عناوين الرسائل المرسله الي بالاوت لوك اكسبرس
التابع لمكروسوفت واضحه وليس على شكل علامات استفهام .

اللغات التي اريد استخدامها :

الانجليزيه والعربيه ولغه ثالثثه اخرى .

هل من حل بارك فيك .
D N A
20-06-2009, 16:37
جيد قل لي ما هي اللغه الثالثه اللتي تريدها والمشكله في أي اللغات بالضبط في العربيه أو في اللغه الآخرى أو في كليهما
ويفضل ان تجهز قرص الويندوز من الآن لأن ربما ستحتاجه
D N A
20-06-2009, 16:46
اذهب إلى Control Panel ثم
https://images.upload2world.com/get-6-2009-upload2world_com_vfcgb.jpg

تأكد انه يوجد على الخيار الأول علامه صح إذا كان لا يوجد ادخل قرص الويندوز وضع صح على العلامه ثم اضغط Ok
وإذا كان اللغه الثالثه اللتي تريدها من لغات شرق آسيا فضع علامه على الخيار الثاني أيضاً
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 17:36
اعتذر على التاخر , انا معك الان ان شاء الله .

اللغه الثالثه هي : العبريه .

قرص الوندوز : الاوبريتنج سيستم , جاهز .
وقرص ال رستارت ايضا جاهز .

المشكله تظهر بعناوين الرسائل وكذلك من الاسم المرسل .

المشكله تظهر باللغه العبريه , وايضا بالعربيه .

اللغه الانجليزيه لايوجد بها خلل .

الوندوز واجهته هي انجليزيه .

وانا معك متواصل وجاهز ان شاء الله
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 17:40
الذي تفضلت به , مؤشر عليه بعلامة الصح سابقا .
يعني المشكله مع ان المربع مؤشر عليه ب صح .
D N A
20-06-2009, 18:09
اعتذر على التاخر , انا معك الان ان شاء الله .

اللغه الثالثه هي : العبريه .

قرص الوندوز : الاوبريتنج سيستم , جاهز .
وقرص ال رستارت ايضا جاهز .

المشكله تظهر بعناوين الرسائل وكذلك من الاسم المرسل .

المشكله تظهر باللغه العبريه , وايضا بالعربيه .

اللغه الانجليزيه لايوجد بها خلل .

الوندوز واجهته هي انجليزيه .

وانا معك متواصل وجاهز ان شاء الله

راجع المشاركه السابقه أخي إذا لم تكن لغات الشرق الاوسط مضافه

العبريه يعتبرها الويندوز من لغات اوربا لذا لا تحتالج لأضافه

https://images.upload2world.com/get-6-2009-upload2world_com_xlxmyw.jpg

اختر العربيه حسب الدوله اللتي تعيش فيها
وفي المربع الاسفل ضع علامه على أي لغه تريد من الويندوز دعمها
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 18:21
المربع الذي بالاسفل مؤشر عليه ,
هل ابقيه مؤشر عليه ام لا ؟
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 18:25
مازالت العربيه والعبريه , تظهران بلغه غير مفهومه
او على شكل علامة استفهام ...

فقط ... فقط .... فقط ....

بخانة العنوان ... واسم المرسل اللذان باول الصفحه .

يعني العنوان الثاني للرساله المرسله ...
تظهر ال 3 لغات بشكل مفهوم .
D N A
20-06-2009, 18:40
نسيت ان اذكر لك ان تعيد التشغيل بعد ان تنتهي
D N A
20-06-2009, 19:02
لأضافه اللغات (الصور حسب Outlook الخاص بـOffice 2007 )

اتبع الصور لأضافه اللغات اللتي تريد دعمها في Outlook

https://images.upload2world.com/get-6-2009-upload2world_com_umpi.jpg

https://images.upload2world.com/get-6-2009-upload2world_com_zobeo.jpg

https://images.upload2world.com/get-6-2009-upload2world_com_ncrgc.jpg

اغلق البرنامج ثم افتح من جديد

إذا كان لديك الاصدار اقدم قل لي وسأتيك بالصور
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 19:15
الله يجزيك الخير ...

المشكله من اوتلوك اكسبرس التابع للوندوز ..

وليس التابع للاوفيس .

فعلا انك ما قصّرت ومخلص لتقديم النفع للغير

اسال الله ان يجعله بميزان حسناتك امين .
D N A
20-06-2009, 19:29
حياك الله أخي

هل انتهت المشكله ام لا تزال قائمه ؟
m1m2m3m4m5
20-06-2009, 19:37
حياك الله أخي

هل انتهت المشكله ام لا تزال قائمه ؟


الظاهر انها مشكله عويصه ؟ :ah24:
مازالت ...........

لكن ان شاء الله ساتصل على الدعم الفني لميكروسوفت
وان شاء الله نجد حل للمشكله , وساعلمك بذلك من خلال
هذا الموضوع ان شاء الله .
fg5at
06-12-2009, 14:53
الاخ صاحب المشكلة افتح الاوت لوك ثم من قائمة view اختر encoding ثم more ثم Unicode (UTF-8 هتلاقي اللغة اتعدلت إن شاء الله بس للاسف انا معرفش ارفع الصور ازاي علشان اوريلك الشرح ده بالصور لو حد يعرف يقولي وشكرا
m1m2m3m4m5
06-12-2009, 14:58
الاخ صاحب المشكلة افتح الاوت لوك ثم من قائمة view اختر encoding ثم more ثم Unicode (UTF-8 هتلاقي اللغة اتعدلت إن شاء الله بس للاسف انا معرفش ارفع الصور ازاي علشان اوريلك الشرح ده بالصور لو حد يعرف يقولي وشكرا

هي المشكله ليس بالنص .

المشكله فقط بعنوان الرساله ,
ومهما عملت العنوان يبقى غير مفهوم .

على مايبدو ان هذا البرنامج يدعم لغتان فقط :

الانجليزيه + لغه اخرى .

وعندها يكون كل شئ سليم .

والله اعلم .


والذي لديه حل جذري للمشكله يفيدنا .

مع الشكر .
fg5at
06-12-2009, 15:01
طيب مككن الاول اعرف انت مثبت اوفيس كام يعني 2003 ولا 2007 وبالواجهتين الانجليزية والعربية ولا بواجهه واحده ممكن؟
m1m2m3m4m5
06-12-2009, 15:09
انا قصدي عن الاوتلوك اكسبرس التابع للوندوز , اكس بي بروفيشينال .

الوندوز باللغه الانجليزيه .
fg5at
06-12-2009, 15:11
انا فاهم انك بتتكلم علي الاوت لوك بتاع الويندوز بس قولي الاوفيس اصدار كام وبواجهتين ولا بواجهه واحده؟
m1m2m3m4m5
06-12-2009, 16:14
انا فاهم انك بتتكلم علي الاوت لوك بتاع الويندوز بس قولي الاوفيس اصدار كام وبواجهتين ولا بواجهه واحده؟


الاوفيس 2007 ,

الاساس : اللغه الانجليزيه .

بالاضافه الى اللغه العربيه .
fg5at
06-12-2009, 16:52
جرب تنزل اوفيس 2003 بالواجهتين وشوف النتيجة وإن شاء الله هتشتغل معاك(بس المهم بالواجهتين مش بواجهه واحده)
m1m2m3m4m5
06-12-2009, 16:57
على ما اذكر كانت نفس المشكله مع ان الاوفيس كان 2003
لكنه كان باللغه العربيه فقط .

طيب ما هي علاقة الاوفيس مع الاوتلوك التابع للوندوز ؟

طيب لو احذف الاوفيس بالمره هل ستختفي المشكله ؟
fg5at
06-12-2009, 17:02
انا قابلتني مشكلة في الاوت لوك اكسبرس انه عند عمل فحص للاخطاء اللغوية باللغة الانجليزية قبل إرسال الرساله فإن اللغة الوحيدة الموجوده في قاموس الاوت لوك اكسبرس هي الفرنسية وعند تثبيت الاوفيس 2003 بالواجهتين نزل للقاموس اللغة العربية و الانجليزية بانواعها انما ايه العلاقة تقنياً معرفش انما كان هو ده الحل واتأكدت منه لما غيرت للاوفيس 2007 بواجهه واحده او واجهتين
علشان كده قلتلك تجرب وتشوف وإن شاء الله هيكون الحل فيها بس ثبت الواجهتين
m1m2m3m4m5
06-12-2009, 17:58
بارك الله فيك .

يعني الاوفيس 2007 لاينفع ؟

صرت مشتريه واصلي .
fg5at
16-12-2009, 14:26
الاخ الكريم صاحب المشكلة مرديتش ليه ؟ هل المشكلة اتحلت ولا لسه قائمة؟ يا ريت تفيدنا علشان لو حد في المنتدي قابلتة نفس المشكلة يستفاد لان الحل كده لسه متوقف علي ردك ويا رب تكون مشكلتك اتحلت إن شاء الله
m1m2m3m4m5
16-12-2009, 19:26
هي المشكله ليست بنص الرساله .
وانما تظهر بعنوان الرساله المرسله
بلغه ثالثه مثلا الافتراضي انجليزي
عندها يمكن ان يضاف العربيه وبكلتا اللغتان
لايوجد خلل ., انما الخلل يظهر اذا اضيف لغه ثالثه
ل الاوتلوك اكسبرس فيكون عنوان الرساله المرسله باللغه الثالثه
التي اضيفت الى الاوتلوك امسبرس غير مفهومه .