المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قائمة المفردات العربية كـ usr/share/dict/words/


AnxiousNut
21-12-2010, 16:36
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة،

إني أبحث عن ملف به قائمة مفردات اللغة العربية! توقعت الحصول على مماثل للتي بلينكس
usr/share/dict/words/ (قائمة المفردات بالغة الإنجليزية) ولكن لم استطع العثور على أي - على الرغم من أني متأكد أنه موجود في مكان ما!

فهل أي منكم يستطيع أن يدلني أليه أو ما شابه؟

بارك الله فيكم وجزاكم الله خير - مقدماً!
AnxiousNut
22-12-2010, 01:51
حليت المشكلة - حصلت على المطلوب ولله الحمد!

مع العلم أنني لم أجد ولا واحد، قمت باستخلاصه! و إليكم الطريقه (ضع التالي في الطرفية/الترمينال)

تثبيت حزمة aspell العربية:

sudo apt-get install aspell-arثم نسخ الأؤشيف الذي يحوي البيانات البرمجية (ليس كتابات، بل 1 و 0)

cp /usr/share/aspell/ar.cwl.gz ./ثم فك الأرشيف

gunzip ar.cwl.gzثم قم بتحويل ملف البرمجيات إلى قائمة مفردات العربية

word-list-compress -d <ar.cwl> dumpبعد هذا، عليك تحويل التشفير (encoding) إلى utf-8 حتى يتمكن أغلبية البرامج التعامل معه

iconv -f ISO8859-6 -t UTF8 dump > words-arالآن ستحصل على ملف باسم words-ar وهو الذي يحوي جميع المفردات العربية بصيغة ملف نصي!

إذا أحببتم تنزيله بدلا، فإنه مرفق هنا: https://dl.dropbox.com/u/2415789/words-ar

ومن أراد قراءة كل ما لدي من الذي واجهتة جيث تمكنت من حل مشكلتي، فقد دونتها مع الشرح هنا: https://is.gd/jbfy8



أتمنى أن هذا قد يفيد الغير لاحقا!

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاتة!
geekgirl
25-12-2010, 21:06
جزاك الله خير على المتابعة لإفادة غيرك :)

هناك خيارات أخرى كثيرة أيضاً، و كبدائل لـ (أو إضافات بجانب) aspell مثل hunspell و غيرها:
https://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries#Arabic_.28North_Africa_and_Middle_Eas t.29

و مشروع آية سبل العربي :)
https://ayaspell.sourceforge.net
AnxiousNut
25-12-2010, 21:42
السلام عليكم!

الصراحة إني مندهش بأنك استطعت العثور على الرابطين، لأنني بكل صراحة بحثت لمدة ساعات و لم أجد أي شيئ!

وأحب أن أخبرك بأن الرابط الأول يؤدي لحزمة قديمة، تمتم إنشائها في سنة 2004!

أما بالنسبة للرابط الآخر، فإنه حديث! والذي لم استغرب منه هو أنه نفس المصدر الذي يستعمله aspell! وإن الرابط المعطاه أجدد من الذي يوجد مع حزمة aspell-ar المتواجد في مستودعات أوبونتو!

فمن أراد الحصول عليها، فقط نزّل الحزمة في الرابط، و من بعد ذلك فقط قم بتحويل التشفير ISO8859-6 إلى UTF-8! و يمكنكم القيام بدلك فقط باستعمال الأمر


iconv -f ISO8859-6 -t UTF8 ar.dic > words-ar #UTF-8 outputبالطبع ذلك بعد فك الأرشيف ar.zip و التنقل إلى الدليل بالطرفية!

فجزاك الله خير الجزاء على المشاركة الطيبة! :)

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاتة