المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : للجميع : ماهو افضل طريقة للتعلم الذاتي ، الكتب الانجليزية ام العربية؟



TheCool
31-07-2005, 09:05
طريقة التعلم بالكورسات اسهل طريقة لجعل الشخص يلتزم بانهاء المقرر في مدة معينة ناهيك عن وجود الادوات التي تساعدك على فهم المادة مثل المدرس والكمبيوتر والشبكة والتوصيلات على حسب نوع الكورس.

ولكن اسعار الكورسات ليست رخيصة بما يضطر البعض (وانا منهم) الى التعلم الذاتي عن طريق قراءة الكتب والمراجع والامتحانات التي تخدم الشهادة التي تود الحصول عليها

في البداية كنت اقوم بقراءة الكتب الانجليزية وكانت تاخذ مني وقتا طويلا لانهاء فصل او باب ولكن الذي الاحظه هو ان الكتاب الانجليزي مليء بالمعلومات وبتفاصيل التفاصيل لدرجة انك ستفكر الف مرة في اختيار الكتاب المناسب للبدء . ثم قمت بقراءة الكتب العربية فوجدت انه لاضرورة لعملية الترجمة التي قد تاخذ مني وقتا من القراءة واكتشفت ان قراءة الكتاب العربي ثم اختبار الشهادة بالانجليزي افضل من قراءة الكتاب الانجليزي واختبار الشهادة بالانجليزي من ناحية الفهم والسرعة. وهناك قاعدة كل ماقرات كثيرا كل ما زادت سرعتك في القراءة.

هذا رايي فما رايكم وخبرونا عن تجاربكم

TeT_TaT
31-07-2005, 09:55
انا افضل بما انك تملتك الوقت
ان تقرا الكتاب بالعربي اذا كانت لغتك جديده
لانك دائما تحتاج الى ترجمه هذا يعني انقطاع حبل الافكار والتشتت بعض الشي

اذا اقرا الكتب العربيه (المترجم منها هو الافضل )
ومن ثم مثلا اذا كنت تهتم بالشبكات
حاول ان تشارك في منتديات الشبكات العربيه والانجليزيه
لانك ستتعرف على الكثير مما تجهله

بالطبع المصطلحات الانجليزيه هي الاساس

firasoz
05-08-2005, 13:11
أنا بالحقيقة ضد القراءة بالكتب العربية لعدة أسباب
أولا الكتب الأجنبية أغنى ومتوفرة أكثرومنظمة بشكل أفضل
بالنسبة لدراسة الشهادات الدولية يكون الفحص بالأجنبي فالأفضل أن ندرس بنفس لغة الفحص مما يكسب إلفة مع الكلمات الجديدة و الإختصاصية التي يتضمنها الكورس
وأخيرا (انطلاقا من تجربتي) أول كتاب يدرس بالإنكليزي يأخذ بعض الوقت الذائدززلكن بعدها يصبح الأمر عادي مما يتيح البحث عن المصادرالمتوفرة على الإنترنت بكل سهولة.

TeT_TaT
05-08-2005, 13:45
شهادات A+

متوفره الان بالعربي كتب واختبارات


اهم شي هو فهم المضمون