المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا لا تهتم شركات التصنيع بتوفير اللغة العربية لمواقعها ؟



3bdullah
18-07-2017, 06:11
السلام عليكم

لربما شد إنتباهي وأنتباه الكثيرين أنم شركات تصنيع العتاد وغيرها ( وخاصة الشركات المعروفة عالمياً ) توفر واجهة تصفح مواقعها بأكثر من لغة ولربما تصل لأكثر من 10 لغات إلا العربية لا يوفرونها !!!

الموضوع أريد أن أطرحه للنقاش ولمعرفة السبب وراء مثل هذه الأمور ؟

هل لعدم أهمية الناطقين بالعربية لهم أو لا يهمهم معرفة العرب بمحتوى التقنية الجديدة أو لا يريدوننا أن نعرف ما الجديد من مواقعهم قتصبح المعلومة حكراً على بعض اللغات والبلدان ؟

يوجد الكثير من الأسئلة التي لربما تخطر ببال أي واحد منا ولكن لا نعرف أي سبب هو الرئيسي.

لذلك إن كان من هو بيننا لهم صلة قرابة عمل بهذه الشركات فليخبرنا بالسبب حتى نتجاوز هذا السبب ونتعاون معهم في توفير العربية في مواقعهم ( طبعاً أقصد نحن الناطقين بالعربية ).

alyaldeen
18-07-2017, 09:15
لطالما سالت نفسى هذا السؤال ودار بعقلى نفس اجبتك اعلاه:)

phenomenon
18-07-2017, 12:12
أغلب الشركات العالميه بتدعم اللغه العربيه حالياً

لكن بعض الشركات التي ليس لها معاملات داخل الشرق الاوسط قد لا تدعم اللغه العربيه

بالإضافه ان الدول العربيه معظمها من دول العالم الثالث فالإهتمام بها قليل شيئاً ما ولكن يتحسن الوضع تدريجياً

أيضاً المتصفحات تدعم اللغه العربيه وقادره على ترجمة الصفحات و لكن لن تكون بنفس قوة الترجمه الحرفيه بالتأكيد

abdalhaliem
18-07-2017, 14:31
بالأضافه لما تفضل به الأخوه الأفاضل

شئنا أم أبينا أخى الكريم

فاللغه الأنجليزيه هى الأولى عالمياا

وعلوم الحاسوب بالمجمل

أن كانت هارد وير أو سوفت وير

مليئه بمصطلحات من اللغه الأنجليزيه

لذلك مستخدم الحاسوب المتقدم

لابد أن يكون ملم بتلك اللغه

أفهم أن لغتنا عزيزه علينا ونعتز بها أيما أعتزاز

لكن الأمور التقنيه قادمه ألينا من بلاد الفرنجه :):)

ولكى نجعلهم يهتمون بنا وبلغتنا أكبر قدر من الأهتمام

لابد أن نتقدم صناعياا

وهذا يفسر سر فرض النمور الأسيويه للغتهم

لابد أن نتقدم صناعياا

ويتحتم علينا الألمام بلغتهم لكى نخاطبهم بل ونتفوق عليهم

شكراا للموضوع الثرى

تحياتى

nassereme
08-07-2020, 10:38
مشكور على هذا الطرح (https://www.google.com.sa/)